Hillsong team
United Live
Hillsong story
Discographie
Videos
Traductions de chansons
Le pasteur Brian Houston
L'Amour du Christ

 

 

 



 

 

 

 

l'Amour du Christ

" Aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés."

Tous ceux qui ont un jour rencontré en leur coeur cet Amour peuvent en témoigner: cet Amour est au-delà de l'amour humain, au-delà de l'affect et des sentiments. Il est tout en Puissance, en Force et en Gloire.

Il m'a été donné de rencontrer un jour cet Amour et, à travers les yeux du Christ j'ai ressenti la Force de l'Amour de Dieu. J'ai alors compris le sens profond de Son message: « Je suis le chemin, la vérité et la vie. Nul ne vient au Père que par moi. » Jean 14:6.

Cet Amour-là est au-delà de la dualité, au-delà même des notions de Bien et de Mal, comme en témoigne le verset suivant:


« Vous avez appris qu'il a été dit: Tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi. Mais moi, je vous dis: Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent, afin que vous soyez fils de votre Père qui est dans les cieux; car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes. Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous ? Les publicains aussi n'agissent-ils pas de même ? Et si vous saluez seulement vos frères, que faites-vous d'extraordinaire ? Les païens aussi n'agissent-ils pas de même ? Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait. »
Mathieu 5:40-48

Quelle formidable leçon nous a donné Jésus-Christ en ce temps-là! Mais combien ont compris le sens profond de ce message? Deux mille ans ont passé et les êtres humains s'engluent une nouvelle fois dans la matière, dans la dualité et dans la trivialité. Ils mettent le mot "amour" à toutes les sauces, jamais il n'a été si galvaudé, le confondant avec le désir et le sexe.
Pourtant, parallèlement, un nombre croissant de femmes et d'hommes de tous pays, de toutes races et de toutes confessions retrouvent de nos jours le sens sacré de Son message et la profondeur de Son Amour.

Le visage supposé de Jésus-Christ reconstitué par les
ingénieurs de la NASA d'après le Saint Suaire de Turin

 

Les chansons de Hillsong nous révèlent, avec une extrême simplicité et une grande douceur, la Force et la Puissance de cet Amour :

"Your unfailing love" par exemple, que l'on peut traduire par "Ton Amour qui n'échoue jamais" ou "Ton Amour sans faille"

"His Love" Son Amour, que la chanteuse Darlène tente de décrire par :

Ta Lumière est au-dessus de moi,
M'inondant complètement
La nuit est emportée
Les Cieux au-dessus de moi
M'inondant complètement
Je ne peux plus la contenir
Ma coupe déborde


Je loue le Seigneur
Avec tout mon coeur
Je le loue pour toutes les grandes choses qu'il a faites
Sa bannière au-dessus de moi
Est amour, Son Amour
Sa bannière au-dessus de moi
Est amour, Son Amour

Tu nous as apporté le soleil intérieur
Transformé l'obscurité en jour
Tu as fait s'éloigner les ombres
Tu as ouvert mes yeux
À une nouvelle manière de vivre
La naissance à un jour nouveau

 

Dans "There Is Nothing Like your Love" que l'on peut traduire par "Rien n'est comparable à Ton Amour" :

Père vrai et compatissant
Donne-moi des limites avec amour
Adopté dans l'exemption de tout péché
Jésus le sauveur glorifié
Ton offrande qu'aucun n'a pu donner

Je me tiens devant Toi
humble et dans la crainte
Et tous, À toi Dieu
Pour tout ce que Tu es pour moi
Rien n'est comparable à Ton Amour

Esprit saint, cadeau de Dieu
Enseigne mon âme à s'élever
Forme-moi dans Tes saintes voies
Je t'aime pour toujours, Je t'aime pour toujours,
Je t'aime pour toujours Seigneur

sacré coeur de Jesus Christ


livre le retour du Christ